Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

grüne Minna

См. также в других словарях:

  • Grüne Minna — Streifenwagen; Peterwagen (umgangssprachlich); Polizeiauto; Funkstreifenwagen * * * Grüne Minna   Als »grüne Minna« bezeichnet man umgangssprachlich den Transportwagen der Polizei für Gefängnisinsassen oder Festgenommene: Die Prostituierten… …   Universal-Lexikon

  • Grüne Minna — Gefangenkraftwagen der Polizei Hessen …   Deutsch Wikipedia

  • Grüne Minna — Polizeiwagen …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • Minna — bezeichnet: die Kurzform von Wilhelmine eine Stadt in Nigeria, siehe Minna (Nigeria) eine Universalküchenmaschine, siehe Minna (Küchenmaschine) ahd. Minne ein Lustspiel des Autors Lessing, siehe Minna von Barnhelm als Grüne Minna der Kosename für …   Deutsch Wikipedia

  • Minna — Minna: Der veraltende ugs. Ausdruck für »Hausangestellte, Dienstmädchen« ist identisch mit dem weiblichen Vornamen Minna (Kurzform von Wilhelmine), der früher überaus häufig vorkam. Worauf sich die Benennung »grüne Minna« »Polizeiwagen zum… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Minna — Mịn|na 〈f. 10; früher, abwertend〉 Hausangestellte, Dienstmädchen ● grüne Minna 〈umg.; scherzh.〉 (früher grünlackierter) Polizeiwagen zum Gefangenentransport; jmdn. zur Minna machen 〈fig.; umg.〉 jmdn. grob u. scharf zurechtweisen [nach dem früher …   Universal-Lexikon

  • Grüne — grün: Das altgerm. Adjektiv mhd. grüene, ahd. gruoni, niederl. groen, engl. green (beachte das Fremdwort »Greenhorn« »Grünschnabel, Neuling«), schwed. grön ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen Verb mhd. grüejen, ahd. gruoen »wachsen,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Minna — Jemanden zur Minna machen: ihn scharf zurechtweisen, ihn rücksichtslos behandeln, ihn einem harten Examen unterwerfen; vgl. Ich werde zur Minna! Ausdruck höchster Verwunderung.{{ppd}}    Minna ist die Kurzform des Namens Wilhelmine. So wurden… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Minna — 1. Freundin, Frau. 2. Geschirrspülmaschine. Jemanden zur »Minna machen«, bedeutet ihn beschimpfen, fertig machen. Die Grüne Minna bezeichnet einen Polizeiwagen. Als Ausruf der Verwunderung: »Ach du dicke Minna!« …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • Minna — Mịn·na die; , s; gespr; 1 veraltet ≈ Dienstmädchen 2 die grüne Minna gespr veraltend; ein Auto der Polizei, mit dem Gefangene transportiert werden || ID jemanden zur Minna machen gespr; jemanden sehr streng kritisieren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Streifenwagen — Grüne Minna (umgangssprachlich); Peterwagen (umgangssprachlich); Polizeiauto; Funkstreifenwagen * * * Strei|fen|wa|gen 〈m. 4〉 Kraftfahrzeug der Polizeistreife * * * Strei|fen|wa|gen, der: Wagen für die Durchführung von ↑ Streifen …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»